A breakaway group of physicians has joined with an arm of the national for-profit giant United Healthcare to challenge the dominant hospital alliance in Vermont. The repercussions are still being sorted out.